jeudi 10 février 2011

Day trips in the North of Tasmania

Excursions d'un jour dans le Nord de la Tasmanie


What did we do during our few days off? We tried to visit Devonport's surroudings, still hitch-hiking. It wasn't always easy but so far we have been generally lucky. We thus managed to do the following outings:
Leven Canyon
Bakers Point
- we went to Leven Canyon, an hour drive SW of Devonport, going through Forth, a small town which famous friendly pub we stopped to enjoy: it serves the "best meat pies in Tasmania" (very good indeed). The canyon itself was simply majestic, and the access to the main lookout is a nice and easy 20-min walk.
- we went to the beaches West (Coles Beach) and East (Frederick Heads Coastal Reserve) of Devonport along coastal paths. Beaches are huge and empty... And we discovered that Australians have special dog exercising beaches, and not the ugliest ones!
- we went to the splendid Narawntapu National Park (45 min drive East of Devonport), situated at the mouth of the Rubicon river. We went to Bakers beach, a gigantic beautiful beach with turquoise water (but deserted nevertheless), swam at Bakers Point, and walked around the lagoon and in the plain to observe a bit of wildlife. We saw many birds and could catch a glimpse of different wallabies as well as... as... our first (and 2nd, and 3rd, and 4th... they were everywhere!) wombat!! Cute little beast!

Que faisons-nous de nos journées de congés? Nous essayons de visiter les environs de Devonport, toujours grâce à l'auto-stop. Ce n'est donc pas toujours évident mais nous avons globalement eu de la chance. Nous avons ainsi réussi à faire les sorties suivantes:
Kangaroos in the plain / Des kangourous dans la plaine
- nous sommes allés au Leven Canyon, 1h de voiture au SO de Devonport, en passant par Forth, un petit village où nous nous sommes arrêtés pour tester le très réputé pub local, et où nous avons pu déguster les "meilleures tourtes de Tasmanie" (très bonnes en effet). Le canyon lui-même était majestueux, et la ballade de 20 minutes qui menait au point de vue était très jolie.
- nous avons été aux plages à l'Ouest (Coles Beach) et à l'Est (Frederick Heads Coastal Reserve) de Devonport en empruntant les sentiers côtiers. Les plages sont immenses et absolument vides... Et nous avons découvert que les Australiens ont des plages spécialement réservées aux sorties canines, et pas des plus moches!!
- nous sommes allés au splendide Parc National de Narawntapu (45 min à l'Est de Devonport), situé à l'embouchure de la rivière Rubicon. Nous avons vu Bakers Beach, une vaste et somptueuse (mais néanmoins désertées) plage aux eaux turquoises, nous nous sommes baignés à Bakers Point, et nous avons un peu marché autour du lagon et dans la plaine pour observer un peu de vie sauvage. Nous avons vu beaucoup d'oiseaux et avons pu apercevoir différentes espèces de wallabis, et même notre premier (et 2nd, et 3e et 4e... ils étaient partout!)... wombat!! Quelle charmante bestiole!
Our 1st Wombat / Notre 1er Wombat

On Saturday, we leave for the Overland Track, a week's trek accross the west part of Tasmania... Talk to you after that!!

Samedi, nous partons pour l'Overland Track, un trek d'une semaine à travers l'Ouest de la Tasmanie... Plus de nouvelles à notre retour!! Ca c'est fait!!

2 commentaires: