jeudi 17 février 2011

The Overland Track

(le GR 20 local!)

Well, it was simply fantastic, and it's hard to describe it with words. In brief, each day we walked 3-6 hours with our backpacks, plus 2-4 hours sidetrips without the bags, prepared our meals outdoor with a little stove, "washed" when bathing in rivers/lakes was possible, and slept in our tent or inside a hut a couple of times. It was hard at some times, no fussing about. Some of the uphill slopes are long and strenuous, much of the track was soaked and thus quite muddy, and we had a bit unwittingly taken ALL of our stuff with us, so our bags were way too heavy (~25 kgs each). But it was well worth it: amazing landscape, beautiful mountains, lakes, forests, waterfalls, canyons, and above all, remote and wild! Pictures should speak for themselves, so no lengthy novel: we came out of it alive and happy, albeit exhausted!! Just go and do it yourself!!


Bon, c'était tout simplement fantastique, et c'est difficile d'y mettre des mots. En bref, chaque jour nous marchions entre 3 et 6h avec nos sacs à dos, plus 2 à 4h d'excursions sans les sacs, nous préparions nos repas en extérieur avec un petit réchaud, nous nous "lavions" quand les rivières/lacs permettaient de se baigner, et nous dormions dans notre tente ou dans un refuge par 2 fois. C'était dur par moment, pas de faux-semblants. Certaines côtes étaient longues et ardues, le sentier était souvent détrempé et donc pas mal boueux, et nous avions un peu inconsciemment pris TOUTES nos affaires avec nous, soit des sacs bien trop lourds (~25 kgs chacun). Mais ça valait largement la peine: de somptueux paysages faits de superbes montagnes, lacs, forêts, chutes d'eau, canyons, et surtout, reculés et sauvages! Les photos devraient parler d'elles-même, donc pas de roman: nous en sommes sortis vivants et heureux, bien qu'épuisés!! Vous devez venir et le faire!

12/02: Ronny Creek --> Waterfall Valley (10 km)
           + Cradle Mountain (alt. 1545m, 2 km)



Cradle Mountain and Dove Lake
Barn Bluff
13/02: Waterfall Valley --> Windermere (7.75 km)
           + Lake Will (3 km)


14/02: Windermere --> Pelion (16.75 km)
           + Old Pelion Hut (2 km)

A Happy Valentin's kisseroo!
Un p'ti bisou pour la St Valentin!

Mt Pelion West





Ouh how cold!
Ouh qu'elle est froide!





Mt Pelion West















15/02: Pelion --> Kia Ora (9 km)
           + Mt Ossa (alt. 1617m, 6 km)


Lunch halfway up Mt Ossa
Déjeuner  à mi-hauteur sur le Mt Ossa

Altitude Pool on Mt Ossa Summit
Piscine d'altitude au sommet du Mt Ossa














16/02: Kia Ora --> Bert Nichols Hut (10 km)
           + D'Alton & Fergusson Falls (1 km)
           + Hartnett Falls (1.5 km)

With / Avec Thomas et Christophe
Hartnett Falls
The Acropolis & Du Cane Range


17/02: Bert Nichols Hut --> Narcissus (9 km) + ferry --> Lake St Clair

Bye bye Overland Track!!
Bloody leeches!!
Sangsues goulues!!
The end of this pair of shoes!
Belle mort pour des godasses!

2 commentaires:

  1. Fabulous! Good work, mates. And the photos are amaaazing!
    Long live women's equality (25 kgs. each). I think only Emily was capable of it.
    Mom

    RépondreSupprimer
  2. trop bien!! belles photos, beau trip, la peche, le smile,vous me faites rever! surtout continuer ce blog et profitez bien! des bisous. Zaz

    RépondreSupprimer